במקרים רבים נדרשים מסמכים רשמיים לשימוש מול רשויות, מוסדות, בתי משפט, אוניברסיטאות וגופים שונים בישראל ובחו"ל. כאשר מסמך מיועד להגשה במדינה אחרת, לא די בתרגום בלבד, ולעיתים נדרש גם אישור נוטריוני המאשר את נכונות התרגום בהתאם לדרישות הדין ולדרישות הגוף המקבל.

​

שלומית דויטשר משרד עורכי דין ונוטריון מעניק שירותי תרגום נוטריוני ואישור תרגומים לאנגלית ולצרפתית, וכן מאנגלית ומצרפתית לעברית, תוך הקפדה על דיוק, מקצועיות ושמירה על הסטנדרטים הנדרשים לצורך הכרה במסמכים בארץ ובעולם.

​

השירותים בתחום כוללים, בין היתר:

• תרגומים נוטריוניים מעברית לאנגלית.

• תרגומים נוטריוניים מאנגלית לעברית.

• תרגומים נוטריוניים מעברית לצרפתית.

• תרגומים נוטריוניים מצרפתית לעברית.

• אישור נכונות תרגום בהתאם להוראות החוק.

• אפוסטיל משרד החוץ ואפוסטיל משפטי.
   

המשרד מקפיד על טיפול מקצועי, יעיל ודיסקרטי בכל בקשה, מתוך הבנה כי מסמכים נוטריוניים נדרשים לעיתים במסגרת הליכים בעלי חשיבות רבה, כגון לימודים, עבודה, הגירה, עסקאות, הליכים משפטיים ועניינים אישיים נוספים.
 

שלומית דויטשר משרד עורכי דין ונוטריון מעניק שירות אישי, מקצועי ואמין, תוך הקפדה על דיוק בפרטים ומתן מענה מהיר לצורכי הלקוחות.